2187 читали · 3 года назад
Как по-английски сказать "цель" - ambition, goal, aim, objective, target, purpose?
Говоря по-русски «цель», мы подразумеваем самые разные результаты и достижения – долгосрочные или краткосрочные задачи и их реализацию, конкретные итоги, а иногда - абстрактные мечты. В английском существует немало слов, которые переводятся как «цель», но каждое из них имеет свой оттенок значения. Давайте разберемся, какие цели бывают, в чем разница между словами ambition, goal, aim, objective, target, purpose. Ambition "Ambition" используется тогда, когда речь идет и желании добиться успеха в жизни - могут подразумеваться достижения в учебе, работе и карьере...
8355 читали · 4 года назад
Как по-английски объяснить кто такие гопники
Описываем быдло на английском и рассказываем, какие аналоги гопников есть в Англии и США. Знаете аналогичные субкультуры в других странах? Поделитесь в комментариях Как описать гопника? В словарях встречаются слова bydlo / gopnik, однако они понятны только тем, кто знаком с русской культурой. Попробуем описать гопника сами: A gopnik is a low-class or working-class person with poor education and income, usually living on the outskirts. They earn money through street robbery (or mugging) and often bully people...