ЧТЕНИЕ НА АНГЛИЙСКОМ - О. Генри - Aristocracy Versus Hash (Дворянская корона и бифштексы)
Разбойник или народный герой: что сломалось в Степане Разине в день казни брата?
Никогда ему не было так больно, горько, скверно на душе. Он молча смотрел в одну точку, понимая, что не может даже пролить слезу. «Степан, пойдём, – окликнул его кто-то из казаков. – Ивана не вернёшь, а дела не ждут». Он поднялся с места, заставив обратить на себя потрясённые взгляды. В тот момент в нём что-то сломалось – или, наоборот, родилось. Что-то страшное было во взгляде Степана, то, чего прежде никто не видел. «Отомщу, – хрипло произнёс он. – Всем отомщу». Степан Разин вошёл в отечественную...
— А чё, нормальная квартирка. А Дашка говорила, у вас тесно. Разместимся, как-нибудь, — сказал парень дочери.
Жизнь Даши напоминала маршрут электропоезда: четкое расписание, неизменные рельсы и полное отсутствие неожиданных поворотов. В двадцать лет она продолжала жить по инструкциям, которые с детства вывешивали на холодильнике родители, Елена Викторовна и Сергей Петрович. «Дома быть в 22:00. В будни учебный процесс, в субботу уборка, в воскресенье — семья. Отчет о передвижениях — в режиме реального времени. Любые отклонения обсуждаются за семейным советом». Инструкция обрастала поправками. В семнадцать — «никаких мальчиков, ты не созрела»...