Учим Английский, Легко, Быстро, Продуктивно, 5000 Самых Нужных и Частоупотребляемых Английских Фраз, как выучить английский быстро
Свекровь заселила родню в мой новый дом: «Вам с дочкой хватит и времянки в огороде!». Ночью они выбежали во двор
— Нечего на чужие хоромы заглядываться, Юля: в большом доме теперь живём мы с Вадимом, Олесей и моими сёстрами, а вам с девчонкой хватит и времянки в огороде! — Тамара Степановна стояла на высоком крыльце из серого керамогранита, уперев пухлые руки в бока. На её ногах красовались мои домашние тапочки из овечьей шерсти с вышитыми серыми незабудками. Я замерла у калитки. Шестилетняя Катя сжала мои пальцы так сильно, что захрустели суставы. Возле гравийной дорожки, прямо на пожухлой ноябрьской траве, валялся наш синий чемодан с оторванной боковой ручкой...
«Взять инициативу»: как по-английски сказать о том, что вы не ждёте у моря погоды
Выражение «проявить инициативу» знакомо многим. В английском для этого есть устойчивая фраза — take the initiative. Она звучит просто, но за ней стоит важная идея: не ждать, пока что-то произойдёт, а действовать первым. В британском варианте — /teɪk ði ɪˈnɪʃətɪv/. Ударение падает на третий слог, а артикль the перед гласным звуком произносится как /ði/. В беглой речи фраза звучит слитно, почти как «тейк-зэ-инишитив», но с чётким ритмом. Take the initiative — буквально «взять инициативу». В русском...