Как написать своё имя по-английски правильно? Допустим, вы спросите у Гугла или Яндекса, как по-английски Александр. Нам дадут сразу несколько вариантов: Alexandr, Aleksandr и Alexander. И какой из них правильный? Будем разбираться в этом вопросе вместе. Помню, что, когда я какое-то время преподавала английский язык детям, им очень нравилось, когда их называли на уроке английскими именами. И в самом деле, ко многим русским именам можно подобрать похожее по звучанию английское имя. Например, Мария превращается в Mary [ˈmɛːri], Даша в Dorothy [ˈdɒrəθɪ ], а Михаил зовётся Michael [maɪkl ]...

— Где машина, Вадим? — Ирина стояла посреди парковочного места, на котором еще утром стоял их трехлетний серебристый кроссовер. Теперь это место занимало нечто, напоминающее жертву неудачного тюнинга из фильма категории «Б». Вадим вынырнул из-за открытого капота, вытирая руки грязной ветошью. На его лице сияла улыбка человека, только что выигравшего в лотерею, хотя выглядел он скорее как механик из гаражного кооператива, который неделю не был дома. — Ну, как тебе? — он любовно похлопал по крылу автомобиля, отчего с колесной арки на асфальт посыпалась рыжая труха...