1933 читали · 2 года назад
Как по-английски сказать «я забыл дома телефон»?
Правильный ответ вы наверняка знаете, но здесь есть свои тонкости. Весьма существенные! Читаем. Правильный ответ – I’ve left my phone at home. То есть здесь мы употребляем глагол leave – оставлять. Дословный перевод – Я оставил телефон дома. Но это легко и почти всем известно. А вот что далеко не всем известно – это то, что предложение Я забыл телефон – без указания места – по-английски звучит иначе: I’ve forgotten my phone – Я забыл телефон Правило очень простое: если место, где мы что-то забыли,...
152 читали · 5 лет назад
Как правильно читать номер телефона на английском языке?
Здравствуйте друзья . Вы когда нибудь подумали правилу чтения номера телефона на английском языке? На Английском языке при сообщении своего или другого номера телефона каждую цифру номера телефона называют отдельно. Приведём примеры: | 3625 — three,six,two,five. Нуль читается как буква - О [ou]. Первые и последние две одинаковые цифры читаются «double»(дабл) то есть двойной, например: | 6654 — double six, five, four; |3688 — three, six, double eight Если две одинаковые цифры непарные, они не называются double, а читаются два раза подряд: | 1445 — one, four, four,five...