Когда я только начал вспоминать английский, меня ждал сюрприз: буквы вроде знакомые, а слова — как будто по секретному коду. Написано «laugh», читается — [læf]. Написано «knight», читается — [naɪt]. Я начал подозревать саботаж. И вот тогда я понял: английский фонетика— это не диктант, это квест. Так что давайте разбираться, как всё-таки читать по-английски и не сойти с ума. Это как прийти на тусовку, где ты знаешь всех, но они начали разговаривать разными голосами. Если хочешь освежить в голове, как называются буквы — вернись к первому посту про алфавит...

В каждой стране свои порядки и термины, но точно неверно будет сказать "a medical certificate", так как человек не продукт, чтобы его "сертифицировать", В Великобритании терминология следующая (на госсайте) В Великобритании, работники могут взять свободное от работы время (не пойти на работу), если заболели - employees can take time off work. Им нужно (They need to) предоставить работодателю (give their employer) доказательство (proof), если они будут болеть более, чем 7 дней (if they're ill for more than seven days)...