СТРОИМ УЮТ ПО-АНГЛИЙСКИ. ОБУСТРОЙСТВО И НАЧАЛО РЕМОНТА.
Как по-английски правильно сказать “запланировать сделать что-либо”?
Не спешите говорить “to plan to do smth”, ведь есть и другое, не менее употребительное управление. В современном английском языке широко употребляется управление “to plan on doing smth”, например: We don’t plan on going anywhere this year – В этом году мы никуда не планируем ехать Разумеется, можно сказать и так: We don’t plan to go anywhere this year – В этом году мы никуда не планируем ехать В чём разница между этими двумя управлениями? Можно было бы сказать, что разница между ними в том, что...
5 английских идиом о национальностях
Знаете ли Вы, как по-английски сказать "бабье лето"? Или как сказать "строить воздушные замки"? Если нет, то это статья для Вас! It's all Greek to me Идиома используется для описания сложности или непонятности чего-либо. Русский аналог "китайская грамота". Example: I'm not good at chemistry. It's all Greek to me. Пример: Я не разбираюсь в химии, для меня это как китайская грамота. Считается, что выражение "It's all Greek to me" произошло от средневековой латинской фразы, которая переводится как «Это греческий язык; это нельзя прочитать»...