Полсуток размышляла, как назвать, так как просто слово "прищепка" (о нём в соседней статье) тут не прикрутить. Стульчики такие довелось увидеть на экскурсии в недавно отремонтированной школе. В магазинах пока такой мебели не видела, но идея понравилась - после уроков стулья подвешиваются к партам, тогда класс удобно убирать. К вечеру, включая свет, вспомнила, что ещё бывают лампы-прищепки (вот у меня такая маленькая коридорная есть), и это решило сразу задачу. Лампа-прищепка - a clip light или a clip lamp...

Захотели купить стул, а продавец принёс табуретку. И оба правы. Англичане вообще не парятся: у них для сидения куча слов, и перепутать их — легко. Но мы сейчас разложим по полочкам: chair, stool, bench, couch. Без заучивания. С транскрипцией, чтобы вас поняли в Лондоне. Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! Вы учили: chair — это стул. Stool — это тоже стул? Или табурет? А если спинка есть? А если сиденье мягкое? Спокойно. Правило простое, но жёсткое. Chair /tʃeər/ — всегда с прямой спинкой...