Полсуток размышляла, как назвать, так как просто слово "прищепка" (о нём в соседней статье) тут не прикрутить. Стульчики такие довелось увидеть на экскурсии в недавно отремонтированной школе. В магазинах пока такой мебели не видела, но идея понравилась - после уроков стулья подвешиваются к партам, тогда класс удобно убирать. К вечеру, включая свет, вспомнила, что ещё бывают лампы-прищепки (вот у меня такая маленькая коридорная есть), и это решило сразу задачу. Лампа-прищепка - a clip light или a clip lamp...

Описываем быдло на английском и рассказываем, какие аналоги гопников есть в Англии и США. Знаете аналогичные субкультуры в других странах? Поделитесь в комментариях Как описать гопника? В словарях встречаются слова bydlo / gopnik, однако они понятны только тем, кто знаком с русской культурой. Попробуем описать гопника сами: A gopnik is a low-class or working-class person with poor education and income, usually living on the outskirts. They earn money through street robbery (or mugging) and often bully people...