Англия встречает тебя картинкой с открытки: красные автобусы, древние замки, джентльмены в котелках. А потом начинается реальность. Ты понимаешь, что попал в параллельную вселенную, где люди спят на ковре в ванной, завтракают как перед марафоном и считают нормальным не смывать пену с тарелок. Добро пожаловать в мир британских "традиций", от которых у русского туриста случается культурный шок. Идешь по центру Лондона — вокруг архитектурные шедевры, дорогие витрины, туристы в костюмах. А навстречу...

Неожиданная беседа с американцами в венецианском ресторане застала русскую девушку врасплох. Один из вопросов о России и родном языке прозвучал настолько абсурдно, что Светлана не удержалась от шутки. Реакция иностранца на её ответ заставила поёжиться. Нередко случайные встречи с иностранцами за границей превращаются в мини-исследование культурных различий. Именно такую ситуацию описала в своём блоге тревел-блогер Светлана, уроженка Крыма, проживающая в Италии. Во время ужина в венецианском ресторане к ней и её мужу-итальянцу неожиданно обратилась пара туристов из США...