1844 читали · 3 года назад
"У Пэт была корова, потому что ты не сказал ей о вечеринке": что и кто скрывается за английским словом "COW"
Знаете ли вы, что английское 'cow' обозначают не только корову? А фразу 'have a cow' не всегда стоит трактовать буквально? Рассказываю, кто и что скрывается за названием этого всеми любимого рогатого животного. Вы несказанно удивитесь, узнав, что коровой в английском называют не только🐄, но и самок некоторых других особей👀. Причем не только рогато-копытных. Так, коровой (cow) именуют самок аллигатора, верблюда, дельфина, слона, бегемота, носорога, лося, оленя, тюленя, моржа, морского льва и еще много кого...
3 года назад
Cow - корова. Слово, которое многие из нас узнали в младших классах. Казалось бы всё просто. Но это не так. Многие думают, что коровы глупы и неопрятны. И когда кто-то обзывает другого человека cow, то выражает в отношении него резкое неприятие. Это слово может иметь оскорбительное значение. ▪ I longed to say to her “Why don’t you do it yourself, you old cow?” - Мне так хотелось сказать ей: "Почему бы тебе не сделать это самой, старая корова?". Будьте внимательны к тому что говорите. Вежливость еще никому не вредила. Ставьте лайк, чтобы сохранить публикацию в своей истории, и подписывайтесь на канал