520 читали · 2 года назад
English. Как по-английски будет "километров в час" (2 способа) и "метров в секунду"
Скорость записывается сокращённо при помощи наклонной черты (a slash /) в международной практике, и она произносится в каждом языке по-своему. В русском косая черта заменяет предлог "в". В английском либо предлог per (дословно "на" какую-то величину), так говорят на уроках физики и серьёзных контекстах, или ... артикль "a/an", который используется в километрами и милями в час в разговорной речи. Если надо произнести скорость...
469 читали · 2 года назад
English. Как по-английски будет "плюс-минус несколько сот баксов", "примерно два часа", "приблизительно 40 км/ч", "в районе" и "где-то около
В жизни часто требуется округлять, отсюда существование разных способов сказать "примерно" и приблизительно" Возможно, что вам будет интересно прочитать, как произносятся скорости в английском: Если же речь о ценах или времени, то зачастую люди округляют их при помощи выражений "плюс-минус" и "или около...