В русском языке это слово существует давно, но и в английском ему скоро сто лет исполнится, при этом соответствие между ними практически полное. Смотрим. Халява по-английски – это freebie [ˈfriːbi]. Существительное исчисляемое – a freebie, the freebie, freebies, the freebies. Смотрим примеры (напоминаем, что учить всегда нужно примеры): That pen was a freebie because I bought a lot of things that day – Та ручка мне досталась на халяву (даром), поскольку в тот день я сделал много покупок Do you like...

Эта статья создана для будущей повести, которая выйдет на канале. Ручка. Что вы представляете под этим словом? Пишущую ручку, рука человека или дверную ручку? Нет. Речь пойдет о моих созданных с мамой существах -- ручках. Да кто они, черт возьми, такие? Выглядит очень странно, согласна. Но это просто моя фантазия. Ручки могут ходить, разговаривать, сочувствовать, обнимать и танцевать. Чаще всего выражают мои чувства. Эдакие деймоны. Ручка имеет 2 глазика на концах указательного и среднего пальца, ножки -- большой и безымянный палец (мизинец чаще всего рядом с безымянным за 1 ножку)...