1266 читали · 1 неделю назад
«Помоги племяннику с уроками, ты же учитель». Я выставила счет за репетиторство по двойному тарифу
– Ты же учитель, тебе нетрудно, – сказала Наталья и поставила Кирилла передо мной, как посылку, которую некуда деть. Кирилл стоял в прихожей с рюкзаком. Четырнадцать лет, длинный, худой, наушники на шее. Смотрел в пол. Ему было неловко. Мне тоже. Шесть лет моя старшая сестра произносила эту фразу. «Ты же учитель, тебе нетрудно». Как заклинание. Как пароль, который открывает любую дверь. Мою дверь. Я работала учителем математики в школе номер сорок один. Тридцать четыре тысячи в месяц. Двадцать шесть часов в неделю...
980 читали · 2 года назад
Как по-английски правильно говорить о возрасте -"years old" или "year old"?
Нам часто приходится говорить о возрасте. И стандартная фраза «I am 7 years old» (мне 7 лет) изучена еще в школе. Как правило, в ней никто не делает ошибок. Но вдруг вы читаете книгу или смотрите фильм и там сказано “He is a seven-year-old boy.” Возникает вопрос – это случайная ошибка или, по какой-то причине, так говорить можно? Можно и нужно! Потому что здесь слово «seven- year-old» является составным прилагательным, то есть прилагательным, состоящим из нескольких слов. Таких прилагательных в...