7 месяцев назад
Как по-английски сказать «шкаф»? Wardrobe? Closet? Cupboard?
Спешу успокоить - все варианты правильные, однако разница, безусловно, есть. Начнем, пожалуй, со слова wardrobe. Как известно, до появления шкафов люди хранили свою одежду в больших сундуках: "Не каждый предмет мебели может похвастаться такой родословной, а также такой долгой и интересной жизнью, как шкаф. Чего стоит один только факт, что в родословной шкафа есть материнская и отцовская линии. Его отцом был сундук, а матерью - стенная ниша" (из истории возникновения мебели) У богатых людей, однако,...
326 читали · 1 год назад
Как измерить шкаф по-английски - учимся говорить о размерах и расстояниях
Например, при покупке мебели нам надо указать, что нам нужен шкаф шириной 2 метра и высотой 2,5 метра. А еще у шкафа есть глубина или ширина и её тоже нужно указать. При посещении бассейна нам часто хочется знать какова длина и глубина бассейна. А иногда нам нужно знать, сколько еще нужно пройти, чтобы добраться до нужного места. И для всего этого нам нужно научиться говорить о размерах и расстояниях. Начнем с размеров. Когда мы говорим, какой длины/ ширины/ глубины/ или высоты наш предмет, то предложение...