Представьте, что вы смотрите на обычные часы. Стрелки показывают без пятнадцати шесть. В русском языке все логично: мы смотрим на то, сколько минут осталось до следующего часа. А теперь попробуйте объяснить это англичанину. Его реакция может вас удивить! Он не поймет фразу «без четверти». Потому что он видит время иначе — не как приближение к будущему, а как результат, уже свершившийся в прошлом. Освоить этот способ — значит не просто выучить новые слова, а начать думать иначе. Это ключ к естественному общению...

Называть время по-английски для нас - говорящих на русском языке - немного затруднительно. Есть одна “ловушка”, о которой нужно постоянно помнить. Но прежде чем научиться говорить по-английски время, давайте ознакомимся со словами и выражениями, которые нам пригодятся: Итак, вот часы - clock: У них есть face - циферблат: И hands - стрелки: Минуты - это minutes Секунды - seconds и часы (например, прошло пять часов) - hours (первая буква не читается) Другие часы (в смысле: сейчас 5 часов вечера) - o’clock До полудня - a...