Счастье по‑английски: как из одного слова вырастает целое семейство Маша опять ревёт над homework. Я рядом, сижу с карандашом, на полях: happy, happiness, happily… В тетради каша, в голове тоже. Учительница написала: «Разберите словообразовательную цепочку». А ты такая: какую ещё цепочку, мы бы домашку дотянули. По‑честному, словообразование — это не про «умные термины», а про семейки слов. Есть корень, например happy. К нему цепляются кусочки‑приставки и суффиксы, и рождаются новые части речи...

Счастье-самое прекрасное чувство из всех, как же выразить это на английском и рассказать всем, что ты чувствуешь?  В нашей сегодняшней статье 6 идиомом для выражения чувства счастья. 1. On cloud nine Как вы уже догадались, в нашем языке существует эквивалент этой идиомы – «быть на седьмом небе» от счастья. В английском языке еще есть похожая фраза – on top of the world, и означает она то же самое. Примеры: I’ve had such a wonderful relaxing holiday. I feel on top of the world! Oh, I just got promoted and I feel on cloud nine...

Продолжаю серию интервью с жителями разных стран о том, насколько они счастливы для моей рубрики Все познается в сравнении. И сегодня моя собеседница – жительница Лондона – Алиса Зотимова, основательница и директор лондонского агентства недвижимости AZ Real Estate и автор книги “Из Москвы в Лондон. Заметки о счастье и бизнесе”. В недавно вышедшем рейтинге счастливых стран, Великобритания заняла 23 место. Признаюсь, меня это удивило. Мне британцы никогда не казались особенно счастливыми людьми....