В новый год почему-то хочется чего-то такого необычного, пусть будут новогодние истории. Про то, как учат английский. И как ему обучают. В первой истории рассказ о том, как как волшебно иногда может быть в дождливый тёмный вечер уединиться со словарём. Хотя не факт, что всё, что словарь поможет понять, закончится happy end-ом...

Немного зоологии и английского. Вы знаете, как по-английски называются морские свинки? Они тоже свинки, но не морские. Guinea pig /ˈɡɪniˌpɪɡ/ У этого названия есть 3 версии происхождения: 1. Считается, что люди одомашнили морских свинок в Южной Америке, в районе Анд. А в Европу они были завезены, вероятно, испанскими исследователями в 1500-х годах. Примерно в это же время слово "guinea" иногда использовалось для описания "заморских" вещей. 2. Морские свинки, вероятно, путешествовали в Европу на кораблях, останавливающихся в портах Гвианы (Южная Америка), либо Гвинеи (англ...