Об отличиях английского языка от русского
Сегодня речь пойдет об отличиях русского языка от английского. Данная информация будет интересна не только преподавателям, но и крайне полезна студентам: эти знания помогут вам лучше понять некоторые правила английской грамматики, что сможет облегчить изучение языка. Итак, приступим! 1. Русский язык является синтетическим (основную часть работы в предложении выполняют окончания, и у каждого слова есть своя форма). А вот английский язык — аналитический. Это значит, что основная роль в предложении принадлежит глаголу (сказуемому)...
8375 читали · 6 лет назад
Как по-английски "я узнала много нового"? Разница между глаголами знать и узнать
"Знать" и "узнать" - казалось бы, два очень похожих глагола, которые в русском языке отличаются несущественной приставкой, поэтому на английский иногда автоматически переводятся know, независимо от контекста. Правильно ли это? Давайте разберемся в значении этих глаголов в русском языке и затем выделим подходящие эквиваленты в английском. Прочтем следующие предложения: Если русский язык для Вас родной, то последние три предложения покажутся Вам не совсем точными...