В утвердительных предложениях «уже» по-английски – это already, например: I’ve already done this work. What’s next? – Эту работу я уже сделал. Что дальше? В американском английском, кстати говоря, вместо Present Perfect в обыденной речи часто употребляется Past Simple: I already did this work. What’s next? – Эту работу я уже сделал. Что дальше? Да, некоторые образованные американцы считают такое употребление Past Simple безграмотным, но кто их слушает? Past Simple в подобных случаях употребляется в США весьма часто...