Вся правда об артиклях в английском! Ну, хорошо, не вся! 😂
5222 смотрели · 5 месяцев назад
English. Как по-английски будет "Правда ли, что вторая жена Уоррена Баффета - латышка?" и "те, у кого нелады с географией"
Warren Buffet (Уоррен Баффет) был женат дважды. Пока он жив, мы скажем про это в present perfect: he has been married twice. Его вторая жена (his second wife), Astrid Menks - латышка (a Latvian - c артиклем, если хотим использовать существительное). "Правда ли, что - Is that true that вторая жена Уоррена Баффета - Warren Buffet's second wife - латышка?" - is a Latvian? В статье про Астрид Менкс забавно объясняется, где находится Латвия: Для тех, у кого нелады с географией (the geographically...
English. Как по-английски будет "Правда ли, что Кейт Миддлтон опять беременна?" (3 способа), или Зачем герцогиня ходила в роддом
Слухи о том, что герцогиня Кембриджская ждёт 4-го ребёнка - не утихают. Слухи подпитывает сама герцогиня, то и дело что-то такое делая, на что интересующиеся темой реагируют, как кот на сметану. Например, недавно совсем она была в роддоме. Но совсем не для того, если вникнуть в тему, чтобы выбрать место (клинику) получше из тех, что имеются (to scope out locations) для своих следующих родов (for her next delivery - роды в английском, это как доставка товара, да :D). ПОЧЕМУ ОНА БЫЛА В РОДДОМЕ ...