Казалось бы, какая разница какой рукой что делать. Руки одинаковые, что правая, что левая. Кто-то правша, кто-то левша, а кто-то амбидекстер, то есть может одинаково ловко писать, есть или жонглировать и левой рукой, и правой. И вроде бы это мое личное дело, какой рукой передавать еду за столом или сморкаться. Но нет. И тут этикет решает за нас, как нам жить. Давайте же посмотрим, какие есть ограничения и правила. Правая рука – для других, а левая – для себя, говорят нам эксперты по этикету. Что это значит? Правая рука...
Продолжаем публикацию цикла статей об английских названиях частей тела человека. Вторая часть посвящена рукам. Сразу переходим к словам, при этом если в британском и американском английском транскрипция разная, то до знака доллара $ идёт британская транскрипция, а после него – американская: Обратите внимание на следующее важное обстоятельство: английское существительное hand означает кисть, но в быту, по-русски, эту часть тела мы обычно называем рукой, хотя, в строгом смысле слова, рука – это вся конечность от плеча до кончиков пальцев...