1271 читали · 4 года назад
English. Немного о прагматике, или Как по-английски будет "к тебе пойдём или ко мне" (в контексте приглашения в гости)?
О прагматике - см. выше. О доме (не о строении, а месте, где живёшь, понятийно) Все знают, что по-английски "дом, дома" - это как-то со словом home cвязано. Однако, если в разговоре надо решить, к кому...
657 читали · 1 год назад
Как сказать по-английски: "Я шёл домой в 3 часа" или "Я пришёл домой в 3 часа"? Где здесь Past Сontinuous и где Past Simple?
Допустим, Вы прошли эти два времени, но всё равно путаетесь в их употреблении. Оно и не мудрено: в русском языке же только одно прошедшее время. Я напоминаю, что Past Сontinuous используется, когда речь идёт о длительном действии, происходившим в определённый период или момент времени в прошлом. Вначале рассмотрим первый случай. Определённый период в прошлом I was doing my homework from 3 to 4 о'cloсk (yesterday). - "Я делал домашнее задание с 3 до 4 часов (вчера)". Не обязательно вчера, можно и сегодня, но важно одно условие - в прошлом, и период времени ограничен...