Я часто задаюсь вопросом - почему мы начали изучать иностранные языки в 5 классе, учили язык в школе 5 лет, в техникуме или в ВУЗе учили ещё 4-5 лет, НО так и НЕ заговорили свободно на иностранном языке? И очень многие делали успехи в изучении языка, имели приличный запас слов, получали пятёрки, участвовали в языковых школьных олимпиадах, могли переводить слова песен, понимать фразы из мультфильмов, например. Но так и НЕ заговорили свободно. А так же, есть и такие, кто много лет занимались с репетиторами, посещали языковые курсы, но через какое-то время стали забывать язык...

Расскажу маленькую историю. Просто в формате диалога. За стопроцентную достоверность цитирования не ручаюсь, но постаралась описать максимально близко к реальности и дать комментарии по эмоциональному состоянию преподавателя и ученика. К слову сказать, мои ученики-иностранцы все взрослые люди :) как правило, с прекрасным образованием, высоким уровнем интеллекта, престижной работой и знанием нескольких иностранных языков. Встреча наша произошла в скайпе (ситуацию повышенной готовности никто не отменял,...