4863 читали · 5 лет назад
Что русскому «белый», англичанину «black»: внезапные слова-родственники
Удивительно, но русское слово «белый» исторически родственно английскому «black». Получилось эдакое воплощение знака инь-ян в языке. Да-да, и «black», и «белый» — от той самой праиндоевропейской основы *bhā-, которая значила «светить» (о ней я рассказывала в одном из предыдущих постов). Кстати, отмечу, что многие словари дают её в варианте *bhel-: то ли существуют разные версии реконструкции, то ли ещё в праиндоевропейском возникло чередование этого корня, что тоже вполне вероятно. Любопытно, как произошло изменение смысла этой основы в отношении цветов...
1 год назад
Всё Цвета на английском языке
Белый - это White Чёрный- Black Тёмный- Dark Коричневый- Brown Красный- Red Зелёный- Green Желтый- Yellow Синий- Blue Голубой-тоже Blue или ( Light Blue) Темно-синий - Indigo Серый- Gray Фиолетовый- Violet Розовый- Pink Пурпурный-...