577 читали · 3 года назад
Как по-английски сказать "плывет": SWIM, FLOAT или SAIL?
Путаница между SWIM, FLOAT и SAIL – частая проблема среди русскоговорящих, изучающих английский язык. Связано это с тем, что по-русски мы скажем «девочка плывет», «лодка плывет» и «дерево плывет», используя один и тот же глагол. Однако в английском языке глагол SWIM, например, можно использовать только с одушевленными существительными (плыть может человек или животное). Плавание рассматривается в таком случае как действие, которое человек/животное выполняет самостоятельно. He's teaching the children to swim...
301 читали · 2 года назад
English. Как по-английски говорят про тех, кто ходит в море - sea с артиклем или без?
Если с артиклем, то это именно вода: А если море без артикля, то это как работа Заполните пропуски правильными предлогами и артиклями: My granddad used to go (1 мой дед раньше ходил в море) ... sea, but he didn't like swimming (2 но он не любил плавать в море) ... sea. When he was (3 когда он был в рейсе) ... sea, he enjoyed looking (4 ему нравилось смотреть на море) ... sea. PS Ответы в комментарии. Понравилось? Было полезно? ✔️ Спасибо!...