Если вам захочется просто перевести это слово как intelligent /ин-ТЭ-лиджэнт/, то знайте, что это – «ложный друг переводчика». Именно так называют слова, которые пишутся или произносятся в других языках также (или почти также), при этом их значение отличается (частично или полностью). Intelligent значит «умный» (то есть с высоким интеллектом, в противовес «clever», которое тоже значит «умный», но в смысле «хитроумный, практичный»). Are there INTELLIGENT beings on other planets? - Есть ли разумные существа на других планетах? Jack is an INTELLIGENT pupil, but he lacks motivation...

Первое. Хорошо, что моей дочери это уже не касается. Второе. Мои ученики все прошли, куда хотели. ) Даже в несколько мест. ) А вот теперь можно рассуждать. *** Ну, допустим, крики о том, что бедные дети, набравшие 300 или 400 баллов по результатам 3-4 экзаменов, никуда не попали из-за олимпиадников, оказались несколько безосновательными. Потому что либо спокойно прошли в другие, не менее престижные вузы. Либо желаемые вузы выдали им грант на обучение. То есть не обидели их. Но я чего вдруг взялась рассуждать...

Со своими учениками я работаю по принципу фокусов. Это касается не только каждого месяца, но и программ по классам. В этой статье я поделюсь, что мы ставим в приоритет в зависимости от класса ученика. Умение № 1: читать На этом этапе мы учим ребёнка читать осознанно...

«Дети, которые умеют читать на родном языке, обладают мощным когнитивным фундаментом для освоения второго языка — но только если переход выстроен правильно», — отмечает Марьяна Клейн, исследователь в области двуязычного образования, в работе «Transfer Effects in Literacy Acquisition» (2019). Проблема в том, что этот переход часто ломается именно дома, когда ребёнок видит английскую страницу и... закрывает книгу. Если вашему ребёнку 8–9 лет и он бегло читает по-русски, но при виде английского текста теряет всякий интерес — это не лень и не неспособность...