Как мышонок связан с подмышкой? Почему часть тела находится под этим маленьким зверьком? Даже написание этого слова и выражения вызывает проблемы в русском языке: иногда пишется слитно, а некоторых случаях – раздельно. Происхождение слова берет свое начало от старославянского «мъшьц», что означает мышца. Поэтому буквально «подмышка» - это часть тела, находящаяся под мышцей. Считается, что это значение перенесено из латыни и древнегреческого, где mus – мышь, musculus – «мышонок». Движение мышцы им напоминала движение маленького бегущего грызуна, поэтому мышонок начал отождествляться с мышцей...

В английском языке слово "mouse" происходит от латинского слова "mus", что означает "мышь". В английском языке существуют также другие слова, обозначающие мышь, например, "rat" (крыса) или "squirrel" (белка)...