Даты по английски, года по английски - как правильно писать и говорить
Мешок Кинга
Друзья, сегодня у нас выпуск нашей новой рубрики "Осень с королём ужасов". Вторым романом Стивена Кинга из прочитанных мною этой осенью стал " Мешок с костя.ми". Жаль, что не с деньгами. Раман о ... писателе. Майк Нунэн - вполне успешный писатель. Он настолько успешен, что за счёт гонорара за одну книгу может позволить себе жить, не работая на ещё одной работе, целый год. При этом, персонаж-рассказчик уверяет, что он не сровнялся по популярности с Томом Кленси. Лирическое отступление: читала я этого Кленси: развесистая клюква среди окро...
Где/куда – английские предлоги места и направления
Предлоги английского языка часто озадачивают своей непредсказуемостью. Как правило, они многозначны и заучивать приходится не сами предлоги, а ситуации (или слова) с их использованием. Рассмотрим несколько предлогов, связанных с местом и направлением 1) ON Где: Flora was lying on the bench. – Флора лежала на скамье. Куда: Put the parcel on the window-sill. – Положи сверток на подоконник. 2) IN/INTO Где: What is there in that bottle? – Что там в той бутылке? Куда: I’ve dropped my watch into the water...