Я сейчас забавы ради изучаю с зеленой совой китайский. И на днях пишет она мне: Конечно, никто меня не оскорбляет. Да и можно было бы заметить, что GOATed написано специфично - много заглавных букв. Неспроста. Перед нами аббревиатура! GOAT расшифровывается как greatest of all time. То есть величайший из всех времен. И это даже не аббревиатура, а акроним. Ведь аббревиатура - это просто несколько заглавных букв. А акроним складывается в существующее в языке слово. То есть, например, МГУ - это аббревиатура,...

Идиом, связанных с животным миром, не счесть. Не было обделено вниманием и такое скромное домашнее животное, как коза — goat. Вот три выражения, в которых так или иначе фигурируют эти славные копытные. 🐐 Act or play the goat — 'играть козла', т.е. дурачиться, придуриваться. В полном варианте выражение звучит как 'act the giddy goat', и происхождение его — настоящая путаница, так что следите за руками. Изначально существовало выражение 'act the giddy', в котором слово 'giddy' ещё использовалось в...