Да, в очередной раз хочу поговорить о необычных детских именах. Сколько критики всегда льется в их адрес. Сколько раз слышу какие-то прямо озлобленные диалоги взрослых о том или ином имени. Взрослые шушукаются, коверкают, пытаются найти "как обзывать будут" и сопоставить с «неподходящим» отчеством. И как умело они прикрываются, якобы переживаниями и сочувствием тому, как сложно с этим жить ребенку… Да ладно! Вот лично я глубоко уверена, что все это – от зависти. Да-да! Кидайтесь тапками!...
Мы часто любим представлять, как бы нас звали на английском языке. Например, Елена — Helen, Евгений — Eugene, Михаил — Michael и т.д. Английские имена очень не похожи на наши. Порой, даже сложно понять мужское или женское имя перед тобой. Если говорить об именах в США и Великобритании, то они состоят из личного имени (personal name, first name, given name) и фамилии (surname, last name, family name). Личное имя дается при рождении, а фамилия наследуется как общее имя для семьи. Ребенку может быть дано и среднее или второе имя (middle name)...