Казалось бы, совершенно необязательно быть лингвистом, чтобы, например, отличить письменность эльфов и гномов, в какую бы вымышленную вселенную мы ни заглянули. Эльфы пишут всякими красивыми бабскими завитушками, гномы - суровыми мужицкими рунами, всё как удачно описал дедушка Толкин (надеюсь, читатели моего блога понимают, что это ирония, а не гендерный стереотип). Но, почему всякие-разные фантастические существа пишут слева направо? И вообще, почему кто-то пишет справа налево, что это за извращение...

Благодаря тому, что диссертация у меня была по Гарри Поттеру, я могла писать научные статьи о драконах и гномах, пока остальные публиковали что-то про относительные прилагательные и древние спряжения. Вчера, расставляя фигурки садовых гномов на даче, вспомнила о своей статье про гномов, и решила поделиться основными мыслями.⠀⠀ Дело в том, что не считая леприконов, в английском два слова для гномов: gnome и dwarf .⠀⠀ ⠀ Gnome  [nəum] (первая буква не читается) ⠀ ⠀ ⏺️есть гипотеза, что слово...