В русском языке символ @ принято называть "собака (собачка)", что к английскому языку совершенно не имеет отношения. Для начала обратимся к истории средневековья. Дело в том, что ещё до изобретения печатных...

Давайте посмотрим, какую магию в языке творит переход С-Ш. Покажу примеры, а после поясню законность этого перехода. Я отобрала самые любопытные примеры перехода С-Ш из разных языков, смотрите: Законность перехода С-Ш Теперь обосную, по какому праву С-Ш перетекают друг в друга. Звуки С-Ш оба «шумовые», то есть близки по произношению. В этом легко убеждают скороговорки типа: «Сла Шаша по сошше и шошала шуску». На этом скороговорка и построена, что мы часто путаем эти звуки. Вот так эта схожесть звуков...