Я пишу и издаю книги на английском языке, и иногда мне пишут совсем незнакомые люди и просят совета: как найти издателя за рубежом, как продвигаться за рубежом и т.д.

“What do you read?” или “What are you reading?”? Как правильно? Правильны оба варианта, но это две абсолютно разные ситуации. • Когда мы говорим “What do you read?”, то есть употребляем Present Simple, мы спрашиваем, что наш собеседник читает вообще, по жизни – не в данный момент и не в данный период. При желании можем добавить usually или always: What do you usually read? – Что ты обычно читаешь? What do you always read? – Что ты всегда читаешь? • Когда мы говорим “What are you reading?”, то есть...