Вопрос далеко не праздный. Всё чаще при регистрации требуется соблюсти все 4 условия при создании пароля - и чтобы буквы были строчные и прописные, и особые символы, типа плюса, решётки или знаков препинания, и цифры. И чтобы не короче 8 или того больше символов. Те варианты, которые генерит софт, обычно нормальный человек запомнить не может. В результате, если ты в роли регистрирующегося, то либо тратишь полчаса на заполнение формы нового пользователя, так как твои варианты недостаточно длинные,...

Когда мы начинаем учить английский, замечаем, что многие слова подозрительно похожи на русские. Они звучат аналогично и пишутся так же, разве что латинскими буквами. Их значения нередко совпадают с нашими: например, information, university или mathematics. Но некоторые слова настолько коварны, что при переводе выясняется: означают они совершенно другое. Лингвисты называют их межъязыковыми омонимами или ложными друзьями переводчика. 1. Accurate «I’m a very accurate person» — так и хочется похвалить себя за опрятность и прилежность...