It’s a small world. Хорошее выражение. Полезное. Ну и немного юмора в тему. Буквально на днях автор этих строк смотрел фантастический сериал, где в одном из сюжетов два инопланетянина встречаются где-то на просторах вселенной (the universe) – далеко от своей родной планеты. И один из них говорит другому: It’s a small universe – Вселенная тесна Вот так, удачно, создатели сериала обыграли поговорку «мир тесен»...

Шведская лыжница, многократная победительница этапов Кубка мира Линн Сван заявила, что может бойкотировать Олимпийские игры, если россиян допустят к участию. Об этом спортсменка рассказала в интервью газете Expressen. Сван сообщила, что не хочет принимать участие в соревнованиях, поскольку не знает, как почувствует себя, если на старте будут и российские спортсмены. «Возможно, я буду в отличной форме, но я никогда не выигрывала медаль Олимпийских игр. Я могу только надеяться, что у меня хватит выдержки в этой ситуации...