Есть один парадокс, который каждый из нас проживает всю жизнь, даже не замечая его. Мы отчаянно стремимся к счастью, но упорно ищем его там, где его нет — в мире идеальности. В мире, которого не существует. В мире, где люди не ошибаются, где отношения не конфликтуют, где родители всегда мудры, партнёры всегда чувствительны, дети всегда понимающие, а мы всегда собранные, спокойные, успешные и вдохновляющие. Мы хотим жить в реальности, но оцениваем себя по меркам иллюзии. Мы хотим любви, но стыдимся слабости...

Вдогонку к статье о характере англичан. Есть такая поговорка «новый язык - новый мир». По-моему, очень точно подмечено, через язык можно понять характер народа, который говорит на этом языке. Существуют такие иностранные слова, которые нельзя перевести на другой язык одним словом. Это такие слова-понятия. Они есть в каждом языке, в английском же для меня - это два слова "challenge“ и "privacy“ (челлендж и прайваси). Если посмотреть перевод слова "challenge“ в словаре, то по-русски это просто вызов...