Speaking English - Говорим по-английски 11
Как посчитать от 10 до 20 по-английски и при чём тут тинейджеры
Как посчитать по-английски от 10 до 20, плюс головоломка и навязчивый ролик. Мы уже знаем, как посчитать от одного до десяти, а если вы подзабыли, то можете в любой момент освежить в памяти этот урок здесь. Теперь переходим к счёту от 10 до 20 В русском языке всё просто: прибавляем -надцать и считаем: одинНАДЦАТЬ, двеНАДЦАТЬ, триНАДЦАТЬ и так далее. В английском тоже есть подобное окончание -teen. И тут нам на помощь приходят тинейджеры! Кто такие тинейджеры? Это подростки в возрасте от 13 до 20 лет...
Привыкнуть по-английски: почему «I used to» — это ловушка для изучающих
Фраза I used to get up early переводится как «раньше я вставал рано». Но многие используют её, чтобы сказать «я привык рано вставать». И тогда носитель понимает: человек больше не встаёт рано. Ошибка меняет смысл. В английском идея «привыкнуть» выражается несколькими конструкциями. Они не взаимозаменяемы. Ниже — простой разбор без скучных правил. Конструкция used to + инфинитив означает «раньше делал что-то, но теперь не делаю». Это про прошлые привычки, которые остались в прошлом. — I used to get up early...