Как написать своё имя по-английски правильно? Допустим, вы спросите у Гугла или Яндекса, как по-английски Александр. Нам дадут сразу несколько вариантов: Alexandr, Aleksandr и Alexander. И какой из них правильный? Будем разбираться в этом вопросе вместе. Помню, что, когда я какое-то время преподавала английский язык детям, им очень нравилось, когда их называли на уроке английскими именами. И в самом деле, ко многим русским именам можно подобрать похожее по звучанию английское имя. Например, Мария превращается в Mary [ˈmɛːri], Даша в Dorothy [ˈdɒrəθɪ ], а Михаил зовётся Michael [maɪkl ]...

Валентина Ивановна сидела у телефона и ждала. Первое число месяца — значит, позвонит Кристина. Как по часам, каждый месяц одно и то же. Телефон зазвонил ровно в десять утра. — Свекровь? Это я, Кристина. — Здравствуй, доченька. Как Данилка? — Нормально. Слушайте, тут такое дело. Ему новую школьную форму покупать надо. Старая маленькая стала. — Но мы же в августе покупали... — Так вырос! Мальчишка же, семь лет, растут быстро. И брюки короткие, и пиджак в плечах жмет. Валентина Ивановна вздохнула. Четвертая форма за год...