О чём можно поговорить с носителем английского в неформальной беседе, если погоду, хобби и семью вы уже обсудили? Например, об автомобилях! 🚘 На английском марки автопроизводителей называются car brands. Но слово brand по отношению к машинам употребляется только как маркетинговое понятие. Чтобы спросить, на автомобилей какой марки разъезжает ваш собеседник, нам понадобиться другое слово - make. В данном случае, make - это не глагол, а существительное, которые является синонимом слова brand, но употребляется по отношению к маркам транспортных средств (авто, велосипедов, мотоциклов)...

Англичане и американцы-заядлые автомобилисты. В США автомобиль давно превратился в неотъемлемый атрибут и символ. Как раньше невозможно было представить себе ковбоя без коня, так сегодня трудно представить американца без машины. Для этого есть определенные социальные и экономические причины, но об этом в другой раз. Став важной частью жизни людей, машина тут же обросла кучей сленговых и идиоматических слов и выражений, связанных с вождением. 1. Leadfoot - лихач Например: He was a read leadfoot, until he got a few speeding tickets...