Как ПРАВИЛЬНО читать книги на английском?
Чтение на английском очень сильно помогает нам повысить уровень языка. Есть ряд методов чтения на иностранных языках, на английском в частности. Лично я негативно отношусь к методу Ильи Франка, где дается абзац на английском и затем абзац с переводом на русский. Во-первых, так мы очень расслабляемся. Зачем мозгу стараться понять сложный незнакомый текст, если дальше будет такой понятный и легкий текст на русском. Во-вторых, художественные переводы - это не дословный текст оригинала. Задача переводчика...
457 читали · 1 год назад
Лучшие книги на английском для начинающих: Что почитать и как понять?
Чтение книг на английском языке — один из самых эффективных способов улучшить свои языковые навыки. Оно помогает расширить словарный запас, улучшить понимание и развить чувство языка. Однако для начинающих выбор подходящей книги может быть непростым. В этой статье мы расскажем о лучших книгах для начинающих, а также поделимся советами, как наслаждаться чтением на английском языке. Чтение книг на английском дает массу преимуществ: Для того чтобы получать максимальное удовольствие и пользу от чтения, важно выбирать книги, соответствующие вашему уровню...