Лайк Трэвел ПУТЕШЕСТВИЯ
Меня зовут Елена, я путешествую по Европе и Азии. Люблю общаться с иностранцами. Рассказываю о своих поездках и о том, как живут люди в других странах. Присылайте свои истории путешествий на почту: yeshatalova.1@ya.ru Копирование материалов без разрешения ЗАПРЕЩЕНО!!!
Канал · 126 тыс
790 читали · 2 года назад
Как по-английски правильно сказать “какие книги” – “what books” или “which books”? А может, вообще “what kind of books”?
Правильны все три варианта, но употребляются они в трёх совершенно разных ситуациях. Они даже не взаимозаменяемы. Читаем! Итак, вопрос Какие книги тебе нравятся? мы по-английски можем задать тремя разными способами: What books do you like? Which books do you like? What kind of books do you like? Посмотрим, в чём разница. • Когда мы спрашиваем what books?, ответ наш собеседник даёт путём выбора из практически неограниченного круга книг. Их может быть миллион! И собеседник, чтобы нам ответить, сам...