Учим английский по игре престолов. Сцена 4. Король Роберт и Серсея Ланнистер.
Как по-английски произносятся числительные после имён королей?
Точнее, монархов, ведь королями они далеко не везде называются. Но не только их, поскольку употребление числительного после имени в англоязычном мире, например в США, встречается и среди простых людей. Читаем! В английском языке имена типа Charles III – Карл III и Pope Benedict XVI – Папа Бенедикт XVI произносятся с артиклем the перед порядковым числительным: Charles the Third и Pope Benedict the Sixteenth соответственно. Это важно знать само по себе, но ещё и потому, что в некоторых англоязычных...
Почему имя “Карл” считается несчастливым для английских королей. Британская королевская история. Часть 16
Публикую свою будущую книгу по истории БКС. Предыдущие главы - в подборке: В прошлой статье рассказывается, какие события привели к казни Карла I, которого у Дюма спасали да не спасли мушкетёры... После казни Карла I Англия была провозглашена республикой, а глава победившей стороны - Оливер Кромвель - получил чин сначала главнокомандующего республиканской армии, а потом лорда-протектора. Наконец, 16 декабря 1653 года новоизбранный парламент объявил Кромвеля пожизненным Верховным защитником страны с фактически королевскими полномочиями...