7377 читали · 6 лет назад
О человеческом теле на английском: кожа
Давайте раз и навсегда запомним слово "skin" (кожа). С ним в английском связано множество любопытных терминов, которыми описывают различные цвета и оттенки кожи, а так же ее особенности. Все эти термины полезно будет запомнить, ведь не угадаешь, когда за границей придется идти в магазин за кремом для сухой кожи (dry skin) или выслушивать ворчание своей англоязычной подруги о прыще (pimple), который у нее возник в день свидания. Мы собрали для вас большой словарь полезных терминов на английском языке, связанных с кожей и ее особенностями...
2431 читали · 3 года назад
Как по-английски "характер" и "комплексы"?
Сразу скажу, хотя многие наверное и так знают или догадываются: это не "character" (не совсем) и не "complex" соответственно. Такие слова в английском есть, но означают другое: character 1. персонаж / герой фильма или книги 2. характер?? (об этом чуть дальше) complex сложный (в том смысле, что запутанный, состоящий из множества элементов) Так как все-таки по-английски "характер"? В том понимании, в котором мы обычно используем это слово, а чаще всего мы подразумеваем поведение, внешние черты характера - это слово personality...