649 читали · 2 года назад
В чём разница между clay и glue
Clay и клей - правда, похожи? Но на самом деле слова-то совсем разные. Давайте разбираться, что же такое clay. И заодно разберём слово glue, которое, кстати, имеет отношение и к clay, и к нашему клею. Запутались? Давайте поподробнее. CLAY Произношение и перевод: [kleɪ] - [клэй]  – глина Значение слова: тяжелый, липкий слой почвы, который становится твердым при обжиге и используется для изготовления таких предметов, как горшки и кирпичи Употребление: have feet of clay - иметь ноги из глины. Это устойчивое...
2087 читали · 2 года назад
6 слов в английском, которые означают не то, что вы думаете
Слышали вы о ложных друзьях переводчика или нет, познакомиться с ними все же стоит. Так называют слова, которые похожи на русские, но несут совершенно разные значения. В статье мы разберем шесть пар таких слов, которые легко перепутать. brilliant — бриллиант Не переводите слово brilliant, как «бриллиант», так как оно означает «отличный», «блестящий». Чтобы передать на английском значение слова «бриллиант», используйте существительное a diamond. a cabinet — кабинет Английское слово a cabinet, хоть и созвучно с русским словом «кабинет», означает совершенно другое — «шкаф», «шкафчик»...