Как написать своё имя по-английски правильно? Допустим, вы спросите у Гугла или Яндекса, как по-английски Александр. Нам дадут сразу несколько вариантов: Alexandr, Aleksandr и Alexander. И какой из них правильный? Будем разбираться в этом вопросе вместе. Помню, что, когда я какое-то время преподавала английский язык детям, им очень нравилось, когда их называли на уроке английскими именами. И в самом деле, ко многим русским именам можно подобрать похожее по звучанию английское имя. Например, Мария превращается в Mary [ˈmɛːri], Даша в Dorothy [ˈdɒrəθɪ ], а Михаил зовётся Michael [maɪkl ]...

Никогда ему не было так больно, горько, скверно на душе. Он молча смотрел в одну точку, понимая, что не может даже пролить слезу. «Степан, пойдём, – окликнул его кто-то из казаков. – Ивана не вернёшь, а дела не ждут». Он поднялся с места, заставив обратить на себя потрясённые взгляды. В тот момент в нём что-то сломалось – или, наоборот, родилось. Что-то страшное было во взгляде Степана, то, чего прежде никто не видел. «Отомщу, – хрипло произнёс он. – Всем отомщу». Степан Разин вошёл в отечественную...