Эта фраза не про географию, а про жизнь. Вы точно слышали её в сериалах или читали в книгах. Почему «юг» стал символом провала и можно ли так говорить в обычной жизни? Разбираемся в истории и тонкостях яркой английской идиомы. Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! В английском языке фраза “to go south” [ɡəʊ saʊθ] давно потеряла связь со стороной света. Её настоящее значение — испортиться, пойти наперекосяк, потерпеть неудачу. Если проект «пошёл на юг», он провалился...