В русском языке индюки (они же индейки) происходят то ли от Индии, то ли от индейцев. А индейцы так называются, потому как глупый Колумб когда-то решил, что он приплыл в Индию. Ну, вы про это помните, да? А вот на английском "наша родная" индейка называется ... Turkey. Точно так же, как и страна на южном побережье Черного моря и далее в сторону экватора. И два слова - название страны и название птицы - пишутся совершенно одинаково. Вернее, писались до самого недавнего времени. Ибо сначала Эрдоган издал декрет о том, что, мол, не индюки мы более, не индюки...

Добрый вечер, друзья! Я уверена, что у большинства из Вас есть хотя бы минимальные представления о том, что такое Ирландия и ассоциации с ней (Оскар Уайльд, ирландский триколор, трилистник, пиво Гиннес, лепрекон и т.д.), а вот что мы знаем об ирландском варианте английского языка? Как и во многих англоязычных странах, в Ирландии сложился свой неповторимый и ни на что не похожий диалект английского языка. Ирландский английский имеет богатую историю, отражающую уникальное культурное и языковое развитие Ирландии...