Как написать своё имя по-английски правильно? Допустим, вы спросите у Гугла или Яндекса, как по-английски Александр. Нам дадут сразу несколько вариантов: Alexandr, Aleksandr и Alexander. И какой из них правильный? Будем разбираться в этом вопросе вместе. Помню, что, когда я какое-то время преподавала английский язык детям, им очень нравилось, когда их называли на уроке английскими именами. И в самом деле, ко многим русским именам можно подобрать похожее по звучанию английское имя. Например, Мария превращается в Mary [ˈmɛːri], Даша в Dorothy [ˈdɒrəθɪ ], а Михаил зовётся Michael [maɪkl ]...

Холодный, безжизненный свет ярких, режущих глаза светодиодных ламп отражался от бледно-зеленых стен комнаты для допросов, делая и без того гнетущую атмосферу совершенно невыносимой. Доктор Береговой сидел на неудобном пластиковом стуле, положив руки перед собой на металлический стол. Его запястья были по-прежнему скованы наручниками, хотя совсем недавно Данила видел, что в Норвегии давно уже к задержанным применяют пластиковые стяжки, – они менее травматичны. «Расстарались для русского человека», – хмыкнул про себя врач...