Представляем вам сегодня рубрику «как по-английски?»,  в которой я @korystkina разбираю выражения, которые вы чаще всего говорите неправильно😱 Как же сказать «я работаю над дипломной работой?»  В этом вопросе я недавно тщательно разобралась: ❌I work on my diploma  В смысле как подставку его используете для другой работы? Вот как эта фраза слышится со стороны Почему?  Diploma - это именно «корочка», а не сама дипломная работа  ✅I’m doing my graduate work Уже лучше! Graduate work - выпускная...