Как по-английски НЕ ЗНАЮ КАК ВЫ, А Я... - English Spot
9 продвинутых способов сказать по-английски «Я не знаю»
Хватит повторять банальное «I don't know» («я не знаю») – существуют еще как минимум 9 способов признаться на английском, что вы чего-то не знаете! Запоминайте новые фразы и используйте в своей речи, чтобы звучать как носители. Есть такие фундаментальные фразы, которые чаще других используются в речи. К таким относится и «I don't know». Действительно, не можем же мы знать все на свете, особенно когда речь идет о беседе на английском! Посмотрим, чем эту фразу можно успешно заменить в современном английском: 1...
Почему мои знакомые считают, что я не знаю английского
Наверное, звучит парадоксально, но некоторая часть моих знакомых и родственников свято уверена, что я не знаю английского. Да вот хотя бы пара случаев. *** Спрашивает меня как-то знакомый: - Как на русский переводится «потОф»? Я озадачилась. Говорю: - Может, put off? Тогда это «снимать, откладывать», хотя и другие значения есть. - Нет, точно не «снимать». Там по смыслу не подходит. Ну вот, а я думал, ты английский знаешь и сразу мне скажешь. А ты и не знаешь ничего. Ну что я, объяснять буду...