Привет, друзья!🙂 Случается, что нам надо заявить окружающим о своём желании посетить уборную. Но говорить напрямую не всегда хочется. Поэтому мы используем «обходные» фразы (эвфемизмы), чтобы обозначить своё намерение. Например: 🔸️Попудрить носик 🔸️Сходить подумать 🔸️Сходить позвонить 🔸️Сходить в одно место 🔸️Посетить дамскую комнату ❗Полезно ими пользоваться, потому что говорить «I want to go to the toilet» неправильно и неэтично. Самое уместное и ходовое выражение на сегодня ‒ это «to go to the bathroom» (пойти в ванную комнату), даже если самой ванны там в помине нет...

Пригодится, когда прижмет нужда 😐🚾 Однажды в разговоре с британкой я замешкалась, пытаясь сказать, мол, sorry, I need to go to the... и судорожно вспоминая, как дела именно стоит назвать туалет, который не дома, да ещё, желательно, в британском эквиваленте. Она в тот момент рассмеялась и сказала, Тань, не парься ты так, just the toilet! Расслабляет, не правда ли? 😁 С тех пор я совершенно спокойно использую это слово, так как в британском английском 🚽toilet обозначает совершенно любой туалет, без этих всех заморочек...