1295 читали · 2 года назад
Как по-английски сказать «это скучно» и «мне скучно»
Вокруг нас живет огромный мир, который тем или иным образом воздействует на нас. Что-то нас удивляет, что-то радует, что-то пугает, утомляет и т.п. Поэтому часто возникают ситуации, в которых нам нужно описывать воздействие этого мира на нас и наши ощущения от такого воздействия. Например, если работа утомляющая, мы от этого становимся утомленными, картина пугающая – мы испуганы, пейзаж поражающий – мы пораженные. В родном русском у нас нет проблем с описанием таких воздействий и ощущений. А в английском, как всегда, что-нибудь «не по-нашему»...
1286 читали · 4 года назад
Как поздравить по-английски и не только с днем рождения
Ну, конечно все знают фразу: “Happy birthday to you!” А что дальше? Как пожелать любви или здоровья? И как сказать все это, чтобы оно звучало душевно, искренне и красиво? А как поздравить начальника, коллегу по работе или клиента? Ведь сейчас у бизнеса нет границ, мы имеем деловые связи и общаемся со всем миром. И поздравляя зарубежного клиента или даже начальника, одним “Happy birthday” не отделаешься. И здесь на помощь приходят готовые фразы, которые выручат во многих ситуациях. Поздравляем начальника,...