22,8K прочтений · 6 лет назад
Мифы и реальность о двух кранах горячей и холодной воды вместо смесителя в Англии
Начну с того, что не только в Англии, аналогично и в Австралии. Почему так? В сети гуляют практически одни и те же тексты, старательно переписанные друг у друга на сотнях ресурсов. Но там настолько всё искажено малограмотными переписчиками, именующими свои творения рерайтом, что обнаружить истину для большинства людей, не обладающих специальными знаниями в области водоснабжения, весьма проблематично. Поэтому я и решил написать эту статью, дабы прояснить сей забавный факт. Действительно, установка двух кранов вместо смесителя - весьма распространённое явление в домах Англии и Австралии...
512 прочтений · 4 года назад
«Русский» английский в отелях и гостиницах – шпаргалка для туристов
Хэлоу, эврибади! Приветствуем всех на канале Будь! Хотя в связи с опасностью распространения коронавируса границы нашей страны до сих пор закрыты на въезд и выезд, все мы надеемся на скорейшее возобновление обычной жизни, и в том числе на возвращение свободных путешествий в Турцию, Грецию, Италию, Черногорию и на другие курорты. Отдых за границей дарит яркие впечатления от посещения достопримечательностей, высокого уровня гостиничного сервиса и природных красот страны. Но есть и небольшая загвоздка – языковой барьер...